Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6992

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، وَأَبَا، عُبَيْدٍ أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ يُوسُفُ، ثُمَّ أَتَانِي الدَّاعِي لأَجَبْتُهُ ‏"‏‏.‏

Traduction

Abd Allah nous a rapporté ; Juwayriya nous a rapporté, d’après Malik, d’après al-Zuhri, que Saïd ibn al-Musayyab et Abu Ubayd lui avaient rapporté, d’après Abu Hurayra — qu’Allah l’agrée —, qui dit : Le Messager d’Allah — paix et bénédictions sur lui — a dit : « Si j’étais resté en prison aussi longtemps que Yusuf, puis que le messager était venu me chercher, je lui aurais répondu. »