"... Et invoquez Allah pour eux... Sahih al-Bukhari 6336
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَسْمًا فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ. فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ حَتَّى رَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ وَقَالَ "يَرْحَمُ اللَّهُ مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ "
Traduction
Rapporté par 'Abdullah
Le Prophète (ﷺ) a divisé quelque chose (entre les musulmans) et a distribué les parts (du butin). Un homme a dit : « Cette division n’a pas été faite pour plaire à Allah. » Lorsque j’en ai informé le Prophète (ﷺ ), il est devenu si furieux que j’ai remarqué des signes de colère sur son visage et il a alors dit : « Qu’Allah accorde Sa miséricorde à Moïse, car il a été blessé par plus que cela, mais il est resté patient. »