Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6339

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، إِنْ شِئْتَ‏.‏ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ ‏"‏‏.‏

Traduction

ʿAbd Allāh ibn Maslama nous a rapporté, d’après Mālik, d’après Abū al-Zinād, d’après al-Aʿraj, d’après Abū Hurayra — qu’Allah l’agrée — que le Messager d’Allah — paix et bénédictions sur lui — a dit : « Que l’un de vous ne dise pas : “Ô Allah, pardonne-moi ; Ô Allah, fais-moi miséricorde, si Tu le veux.” Qu’il formule sa demande avec résolution, car nul ne peut contraindre Allah. »