Pour invoquer les bénédictions d’Allah sur les enfants Sahih al-Bukhari 6353
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، أَنَّهُكَانَ يَخْرُجُ بِهِ جَدُّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هِشَامٍ مِنَ السُّوقِ أَوْ إِلَى السُّوقِ فَيَشْتَرِي الطَّعَامَ، فَيَلْقَاهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ عُمَرَ فَيَقُولاَنِ أَشْرِكْنَا فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ دَعَا لَكَ بِالْبَرَكَةِ. فَرُبَّمَا أَصَابَ الرَّاحِلَةَ كَمَا هِيَ، فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى الْمَنْزِلِ.
Traduction
Rapporté par Abou 'Aqil
que son grand-père. 'Abdullah bin Hisham avait l’habitude de l’emmener du marché ou au marché (le narrateur est dans le doute) et avait l’habitude d’acheter des céréales et quand Ibn Az-Zubair et Ibn 'Umar le rencontraient, ils lui disaient : « Soyons vos partenaires (dans le commerce) comme le Prophète (ﷺ) l’a invoqué pour que Allah vous bénisse. » Il les prenait alors comme associés et il gagnait parfois toute une charge portée par un animal qu’il envoyait chez lui.