Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6359

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ إِذَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَدَقَتِهِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ‏"‏ فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى‏"‏

Traduction

Sulaymān ibn Ḥarb nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté, d’après ʿAmr ibn Murra, d’après Ibn Abī Awfā, qui a dit : Lorsqu’un homme apportait son aumône au Prophète — paix et bénédictions sur lui —, il disait : « Ô Allah, accorde-lui Ta grâce. » Mon père lui apporta son aumône et il dit : « Ô Allah, accorde Ta grâce à la famille d’Abū Awfā. »