Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6361

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏

Traduction

Aḥmad ibn Ṣāliḥ nous a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté : Yūnus m’a informé, d’après Ibn Shihāb, qui a dit : Saʿīd ibn al-Musayyib m’a informé, d’après Abū Hurayra — qu’Allah l’agrée —, qu’il a entendu le Prophète — paix et bénédictions sur lui — dire : « Ô Allah, tout croyant que j’ai insulté, fais que cela soit pour lui une source de proximité auprès de Toi au Jour de la Résurrection. »