Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6370
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ يَأْمُرُ بِهَؤُلاَءِ الْخَمْسِ، وَيُحَدِّثُهُنَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ".
Muḥammad ibn al-Muthannā nous a rapporté : Ghundar m’a rapporté : Shuʿba nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, d’après Muṣʿab ibn Saʿd, d’après Saʿd ibn Abī Waqqāṣ — qu’Allah l’agrée — : Il recommandait ces cinq invocations et les rapportait du Prophète — paix et bénédictions sur lui — : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l’avarice et la lâcheté ; contre le fait d’être ramené à l’âge le plus décrépit ; contre les tentations de ce monde ; et contre le châtiment de la tombe. »