L’invocation de l’accroissement de la richesse, de la descendance et de la bénédiction Sahih al-Bukhari 6378, 6379
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ قَالَ "اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ". وَعَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، مِثْلَهُ
Traduction
Rapporté par Umm Sulaim
qu’elle a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Anas est votre serviteur, alors invoquez la bénédiction d’Allah pour lui. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! Augmente ses richesses et sa descendance et bénis (pour lui) tout ce que Tu lui donnes.