Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6388
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا، فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا ".
ʿUthmān ibn Abī Shayba nous a rapporté : Jarīr nous a rapporté, d’après Manṣūr, d’après Sālim, d’après Kurayb, d’après Ibn ʿAbbās — qu’Allah les agrée tous deux —, qui a dit : Le Prophète — paix et bénédictions sur lui — a dit : « Si l’un de vous, lorsqu’il veut rejoindre son épouse, disait : “Au nom d’Allah. Ô Allah, éloigne de nous Satan et éloigne Satan de ce que Tu nous accordes”, puis qu’un enfant leur soit destiné lors de cette union, Satan ne lui nuirait jamais. »