Invoquer Allah contre Al-Mushrikun Sahih al-Bukhari 6393
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَالَ "سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ". فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ قَنَتَ " اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Lorsque le Prophète (ﷺ) a dit : « Sami al-lahu liman hamidah (Allah a entendu celui qui Lui a envoyé ses louanges) » dans la dernière rak’a de la prière de 'Isha', il avait l’habitude d’invoquer Allah en disant : « Ô Allah ! Sauvez 'Aiyash bin Abi Rabi’a ; Ô Allah ! Sauvez Al-Walid bin Al-Walid ; Ô Allah ! Sauvez les faibles parmi les croyants ; Ô Allah ! Soyez dur avec la tribu de Mudar ; Ô Allah ! Inflige-leur des années de sécheresse comme les années (de sécheresse) du Prophète (ﷺ) Joseph.