حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque le Ramadan commence, les portes du Paradis s’ouvrent. »

Comment

Texte du Hadith

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Lorsque le Ramadan commence, les portes du Paradis sont ouvertes."

Référence : Sahih al-Bukhari 1898 | Livre : Jeûne

Commentaire sur l'Ouverture des Portes du Paradis

Ce noble hadith signifie l'immense miséricorde divine et les opportunités spirituelles accordées pendant le Ramadan. L'ouverture des portes du Paradis symbolise la réceptivité amplifiée d'Allah envers l'adoration et le repentir des croyants.

Les savants expliquent que cette ouverture se produit à la fois littéralement et métaphoriquement : littéralement comme un acte divin réel, et métaphoriquement indiquant une acceptation accrue des actions et une facilitation des actions vertueuses. Ce geste divin encourage les musulmans à intensifier leur adoration.

Implications Spirituelles

Le moment coïncide avec les chaînes de Satan, créant un environnement où les bonnes actions sont plus accessibles et gratifiantes. Cela représente la générosité d'Allah en multipliant les récompenses et en facilitant le chemin vers le salut.

Ibn Rajab al-Hanbali note que cette ouverture démontre le désir d'Allah de se rapprocher de Ses serviteurs, les invitant à augmenter leur obéissance par le jeûne, la prière et la récitation du Coran.

Application Pratique

Les musulmans devraient reconnaître cela comme un appel à l'investissement spirituel - augmenter les prières surérogatoires, la charité et l'engagement coranique. Les portes ouvertes signifient que les obstacles à la vertu sont supprimés pour ceux qui cherchent sincèrement Allah.

Ce hadith sert à la fois de bonne nouvelle et de motivation, rappelant aux croyants que le Ramadan est une saison sacrée où la miséricorde divine prévaut et les aspirations spirituelles sont plus facilement réalisées.