حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يَصُومُ‏.‏ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ إِلاَّ رَمَضَانَ، وَمَا رَأَيْتُهُ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ‏.‏
Traduction
Rapporté par 'Aïcha

Le Prophète (ﷺ) n’a jamais jeûné plus longtemps qu’au mois de Cha’ban. Il avait l’habitude de dire : « Accomplis les œuvres que tu peux faire facilement, car Allah ne se lassera pas (de donner des récompenses) jusqu’à ce que tu te lassesses et te lasses (d’accomplir des actes religieux). » La prière la plus aimée au Prophète (ﷺ) était celle qui était faite régulièrement (tout au long de la vie) même si elle était petite. Et chaque fois que le Prophète (ﷺ) offrait une prière, il la faisait régulièrement.