Un gouverneur peut condamner à mort une personne sans consulter l’imam Sahih al-Bukhari 7157
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَجُلاً، أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ، فَأَتَى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَهْوَ عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ مَا هَذَا قَالَأَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ. قَالَ لاَ أَجْلِسُ حَتَّى أَقْتُلَهُ، قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم.
Traduction
Rapporté par Abou Moussa
Un homme a embrassé l’islam puis est revenu au judaïsme. Mu’adh bin Jabal vint et vit l’homme avec Abu Musa. Mu’adh demanda : « Qu’est-ce qui ne va pas avec cet homme ? » Abou Moussa répondit : « Il a embrassé l’islam puis est revenu au judaïsme. » Mu’adh a dit : « Je ne m’assiérai pas à moins que tu ne le tues (comme c’est) selon le verdict d’Allah et de Son messager.