Sahih al-Bukhari 7163

Abū al-Yamān nous a rapporté : Shuʿayb nous a informés, d’après al-Zuhrī : al-Sāʾib ibn Yazīd, fils de la sœur de Namir, m’a rapporté que Ḥuwayṭib ibn ʿAbd al-ʿUzzā lui avait rapporté qu’ʿAbd Allāh ibn al-Saʿdī lui avait rapporté ceci : Il se rendit auprès de ʿUmar durant son califat. ʿUmar lui dit : « Ne m’a-t-on pas rapporté que tu assumes certaines charges publiques, puis que, lorsqu’on t’en attribue la rémunération, tu la refuses ? » Je répondis : « Si. » ʿUmar demanda : « Que recherches-tu par là ? » Je répondis : « J’ai des chevaux et des serviteurs, je suis à l’aise, et je souhaite que ma rémunération soit une aumône au profit des musulmans. » ʿUmar dit : « Ne fais pas cela. J’ai moi-même voulu ce que tu veux. Le Messager de Dieu me donnait des biens et je disais : “Donne-les à quelqu’un qui en a plus besoin que moi.” Jusqu’au jour où il me donna une somme d’argent et où je répétai : “Donne-la à quelqu’un qui en a plus besoin que moi.” Le Prophète me dit alors : “Prends-la, fais-en ton bien et donne-en une part en aumône. Ce qui te vient de ces biens sans que tu le convoites ni le demandes, prends-le; sinon, ne t’y attache pas par le désir.”»