Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7178

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أُنَاسٌ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى سُلْطَانِنَا فَنَقُولُ لَهُمْ خِلاَفَ مَا نَتَكَلَّمُ إِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمْ قَالَ كُنَّا نَعُدُّهَا نِفَاقًا‏.‏

Traduction

Abū Nuʿaym nous a rapporté : ʿĀṣim ibn Muḥammad ibn Zayd ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUmar nous a rapporté, d’après son père : Des gens dirent à Ibn ʿUmar : « Nous nous rendons auprès de nos gouvernants et leur tenons des propos différents de ceux que nous tenons lorsque nous les avons quittés. » Il répondit : « Nous considérions cela comme de l’hypocrisie. »