Faire l’éloge du sultan et dire le contraire après l’avoir quitté Sahih al-Bukhari 7178
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أُنَاسٌ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى سُلْطَانِنَا فَنَقُولُ لَهُمْ خِلاَفَ مَا نَتَكَلَّمُ إِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمْ قَالَكُنَّا نَعُدُّهَا نِفَاقًا.
Traduction
Rapporté par Muhammad bin Zaid bin 'Abdullah bin 'Umar
Certaines personnes dirent à Ibn 'Umar : « Lorsque nous entrons chez nos dirigeants, nous disons à leur louange ce qui est contraire à ce que nous disons lorsque nous les quittons. » Ibn 'Umar a dit : « Nous considérions cela comme de l’hypocrisie. »