Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7162
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قَالُوا إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ مَخْتُومًا. فَاتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ، وَنَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ.
Muḥammad ibn Bashshār m’a rapporté : Ghundar nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté : J’ai entendu Qatāda rapporter, d’après Anas ibn Mālik : Lorsque le Prophète voulut écrire aux Romains, on lui dit qu’ils ne lisaient que les lettres scellées. Le Prophète se fit alors faire une bague en argent. C’est comme si je voyais encore son éclat; sa gravure portait : « Muḥammad, Messager de Dieu ».