Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2413
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ يَهُودِيًّا، رَضَّ رَأْسَ جَارِيَةٍ بَيْنَ حَجَرَيْنِ، قِيلَ مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكِ أَفُلاَنٌ، أَفُلاَنٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا، فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرُضَّ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ.
Traduction
Anas (que Dieu l’agrée) rapporte qu’un Juif écrasa la tête d’une jeune fille entre deux pierres. On lui demanda : « Qui t’a fait cela ? Untel ? Untel ? » Lorsqu’on nomma le Juif, elle fit signe de la tête. On arrêta alors le Juif, qui avoua. Le Prophète ordonna qu’on lui écrase la tête entre deux pierres.