L’argent du sang (Ad-Diyat)

كتاب الديات

Chapitre : “… Et quiconque tue un croyant intentionnellement, sa récompense est l’enfer...

Rapporté par 'Abdullah

Un homme a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Quel est le péché le plus grand aux yeux d’Allah ? Le Prophète (ﷺ) a dit : « Pour établir un rival à Allah, alors que C’est Lui seul qui vous a créés. » L’homme a dit : « Qu’est-ce qui va se passer ensuite ? » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Pour tuer ton fils, de peur qu’il ne partage ta nourriture avec toi. » L’homme a dit : « Qu’est-ce qui va se passer ensuite ? » Le Prophète a dit : « Avoir des rapports sexuels illégaux avec la femme de ton prochain. » C’est ce qu’Allah a révélé pour confirmer ce récit : « Et ceux qui n’invoquent pas auprès d’Allah un autre dieu. Ni tuer, la vie qu’Allah a interdite, sauf pour une juste raison, ni commettre de rapports sexuels illégaux. Et quiconque fait cela recevra le châtiment. (25.68)

Rapporté par Ibn 'Umar

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un croyant fidèle reste libre en ce qui concerne sa religion, à moins qu’il ne tue quelqu’un illégalement. »

Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar

L’une des mauvaises actions aux conséquences néfastes auxquelles il n’y a pas d’échappatoire pour celui qui y est impliqué est de tuer quelqu’un illégalement.

Rapporté par 'Abdullah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les premiers cas qui seront tranchés parmi le peuple (le Jour de la Résurrection) seront ceux de l’effusion de sang. »

Rapporté par Al-Miqdad bin 'Amr Al-Kindi

Un allié de Bani Zuhra qui a pris part à la bataille de Badr avec le Prophète, qu’il a dit : « Ô Messager d’Allah ! Si je rencontre un incroyant et que nous nous battons, qu’il frappe ma main avec l’épée et la coupe, puis se réfugie loin de moi sous un arbre et dit : « Je me suis rendu à Allah (c’est-à-dire que j’ai embrassé l’Islam) », puis-je le tuer après qu’il l’a dit ? Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Ne le tuez pas. » Al-Miqdad a dit : « Mais ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Il m’avait coupé une main et il a dit cela après l’avoir coupée. Puis-je le tuer ? Le Prophète (ﷺ) a dit. « Ne le tuez pas, car si vous le tuez, il se trouverait dans la position où vous étiez avant de le tuer, et vous seriez dans la position où il était avant de prononcer la sentence. » Le Prophète (ﷺ) a également dit à Al-Miqdad : « Si un croyant fidèle cache sa foi (l’islam) aux mécréants, et qu’ensuite, lorsqu’il déclare son islam, tu le tues, (tu seras pécheur). Rappelez-vous que vous cachiez aussi votre foi (l’islam) à la Mecque auparavant.

Chapitre : « Et si quelqu’un sauvait une vie...

Rapporté par 'Abdullah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Aucun être humain n’est tué injustement, mais une partie de la responsabilité du crime est imputée au premier fils d’Adam qui a inventé la tradition de tuer (assassiner) sur la terre. (On dit qu’il était Qabil).

Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Après moi (c’est-à-dire après ma mort), ne devenez pas mécréants en vous frappant (coupant) le cou les uns des autres.

Rapporté par Abou Zur’a bin 'Amr bin Jarir

Le Prophète (ﷺ) a dit pendant Hajjat-al-Wada' : « Que les gens se taisent et m’écoutent. Après moi, ne devenez pas mécréants, en vous frappant le cou les uns les autres.

Rapporté par 'Abdullah bin 'Amr

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Al-Ka’ba’ir (les plus grands péchés) sont : Se joindre aux autres (en tant que partenaires) dans l’adoration d’Allah, être infidèle à ses parents », ou a dit : « Prêter un faux serment ». (La sous-narratrice, Shu’ba, n’est pas sûre) Mu’adh a dit : « Al-Ka’ba’ir (les plus grands péchés) sont : (1) Se joindre à d’autres en tant que partenaires d’adoration avec Allah, (2) prêter un faux serment (3) et être infidèle à ses parents », ou a dit, « tuer (quelqu’un illégalement).

Rapporté par Anas bin Malik

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les plus grands péchés sont (1) de se joindre à d’autres en tant que partenaires d’adoration avec Allah, (2) d’assassiner un être humain, (3) d’être infidèle à ses parents (4) et de faire une fausse déclaration », ou a dit : « Donner un faux témoignage ».

Rapporté par Oussama ben Zaid ben Haritha

Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a envoyés (pour combattre) contre Al-Huraqa (l’une des sous-tribus) de Juhaina. Nous avons atteint ces gens le matin et les avons vaincus. Un homme des Ansar et moi avons poursuivi l’un d’entre eux et quand nous l’avons attaqué, il a dit : « Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah. » L’Ansari s’est abstenu de le tuer, mais je l’ai poignardé avec ma lance jusqu’à ce que je le tue. Lorsque nous sommes arrivés (à Médine), cette nouvelle est parvenue au Prophète. Il m’a dit : « Ô Oussama ! Vous l’avez tué après qu’il ait dit : « Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah ? » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Il a dit cela pour se sauver. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Vous l’avez tué après qu’il ait dit : 'Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah.' Le Prophète (ﷺ) a continué à répéter cette déclaration jusqu’à ce que je regrette de ne pas avoir été musulman avant ce jour-là.

Rapporté par 'Ubada bin As-Samat

J’étais parmi ces Naqibs (dirigeants choisis) qui ont donné le serment d’allégeance au Messager d’Allah (ﷺ). Nous avons prêté serment d’allégeance : nous ne nous associerions pas à des partenaires d’adoration en dehors d’Allah, nous ne volerions pas, nous ne commettrions pas de rapports sexuels illégaux, nous ne tuerions pas une vie interdite par Allah, nous ne commettrions pas de vol, nous ne désobéirions pas. alors notre cas sera tranché par Allah.

Rapporté par 'Abdullah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui porte les armes contre nous, n’est pas de nous. »

Rapporté par Al-Ahnaf bin Qais

Je suis allé aider cet homme (c’est-à-dire Ali), et en chemin, j’ai rencontré Abou Bakra qui m’a demandé : « Où vas-tu ? » J’ai répondu : « Je vais aider cet homme. » Il dit : « Retournez, car j’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Si deux musulmans se rencontrent avec leurs épées, alors le tueur et celui qui a été tué sont dans le Feu (de l’Enfer). » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! C’est bien pour le tueur, mais qu’en est-il de celui qui est tué ? Il a dit : « Le tué était impatient de tuer son adversaire. »

Chapitre : « Ô vous qui croyez ! Al-Qisas vous est prescrit en cas de meurtre...

Chapitre : Interroger le tueur jusqu’à ce qu’il avoue

Rapporté par Anas bin Malik

Un Juif écrasa la tête d’une jeune fille entre deux pierres, et on lui demanda : « Qui t’a fait cela, à untel ou à untel ? » (Certains noms ont été mentionnés pour elle) jusqu’à ce que le nom de ce Juif soit mentionné (sur quoi elle a accepté). Le Juif fut amené au Prophète (ﷺ) et le Prophète (ﷺ) continua à l’interroger jusqu’à ce qu’il se confesse, après quoi sa tête fut écrasée avec des pierres.

Chapitre : Si quelqu’un tue avec une pierre ou avec un bâton

Rapporté par Anas bin Malik

Une jeune fille portant des ornements sortit à Médine. Quelqu’un l’a frappée avec une pierre. Elle a été amenée au Prophète (ﷺ) alors qu’elle était encore en vie. Le Messager d’Allah (ﷺ) lui demanda : « Est-ce que telle personne t’a frappée ? » Elle leva la tête, niant cela. Il lui demanda une seconde fois en disant : « Est-ce qu’untel t’a frappée ? » Elle leva la tête, niant cela. Il dit pour la troisième fois : « Est-ce qu’untel vous a frappé ? » Elle baissa la tête, d’accord. Le Messager d’Allah (ﷺ) envoya alors chercher le tueur et le tua entre deux pierres.

Chapitre : « Vie pour vie, œil pour œil, nez pour nez, oreille pour oreille, dent pour dent et blessures égales pour égales »

Rapporté par 'Abdullah

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le sang d’un musulman qui confesse que nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah et que je suis Son Messager, ne peut être versé que dans trois cas : dans les qisas pour meurtre, une personne mariée qui commet des rapports sexuels illégaux et celui qui revient de l’Islam (apostat) et quitte les musulmans. »

Chapitre : Celui qui a puni avec une pierre

Rapporté par Anas

Un Juif a tué une fille pour qu’il puisse voler ses ornements. Il l’a frappée avec une pierre, et elle a été amenée au Prophète (ﷺ) alors qu’elle était encore en vie. Le Prophète (ﷺ) lui demanda : « Est-ce que telle personne t’a frappée ? » Elle a fait un geste de la tête, exprimant son déni. Il lui demanda pour la deuxième fois, et elle fit de nouveau un geste de la tête, exprimant son déni. Lorsqu’il lui a demandé pour la troisième fois, elle lui a fait signe : « Oui. » Alors le Prophète (ﷺ) le tua (le Juif) avec deux pierres.