Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6192

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ زَيْنَبَ، كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ تُزَكِّي نَفْسَهَا‏.‏ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ‏.‏

Traduction

Sadaqa ibn al-Fadl nous a rapporté : Muhammad ibn Jafar nous a informés, d’après Shu‘ba, d’après Ata ibn Abi Maymuna, d’après Abu Rafi, d’après Abu Hurayra : Zaynab s’appelait autrefois Barra. On dit qu’elle s’attribuait une pureté particulière. Le Messager d’Allah lui donna alors le nom de Zaynab.