حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَخْنَى الأَسْمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللَّهِ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الأَمْلاَكِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le nom le plus affreux (le plus vil) aux yeux d’Allah. » Sufyan a dit plus d’une fois : « Le nom le plus affreux aux yeux d’Allah est celui d’un homme qui se dit roi des rois. » Sufyan a dit : « Quelqu’un d’autre (c’est-à-dire autre qu’Abu Az-Zinad, un sous-narrateur) dit : Ce que l’on entend par « Le roi des rois », c’est « Shahan Shah ».