Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5986

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ‏"‏‏.‏

Traduction

Yahyâ ibn Bukayr nous a rapporté : Al-Layth nous a rapporté, d’après ‘Uqayl, d’après Ibn Chihâb, qui m’a dit qu’Anas ibn Mâlik lui avait rapporté que le Messager d’Allah avait dit : « Que celui qui souhaite voir sa subsistance s’élargir et sa vie se prolonger maintienne les liens de parenté. »