Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6220
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ صُهْبَانَ الأَزْدِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَذْفِ وَقَالَ " إِنَّهُ لاَ يَقْتُلُ الصَّيْدَ، وَلاَ يَنْكَأُ الْعَدُوَّ، وَإِنَّهُ يَفْقَأُ الْعَيْنَ، وَيَكْسِرُ السِّنَّ ".
Traduction
Adam nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après Qatada, qui dit : J’ai entendu ‘Uqba ibn Suhban al-Azdi rapporter d’après ‘Abd Allah ibn Mughaffal al-Muzani : Le Prophète ﷺ a interdit le tir de petits cailloux propulsés entre les doigts et a dit : « Cela ne tue pas le gibier et ne blesse pas l’ennemi ; cela crève l’œil et casse la dent. »