Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5998
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ تُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ فَمَا نُقَبِّلُهُمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوَ أَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ ".
Traduction
Muhammad ibn Yûsuf nous a rapporté : Sufyân nous a rapporté, d’après Hichâm, d’après ‘Urwa, d’après ‘Â’icha : « Un Bédouin vint trouver le Prophète et dit : “Vous embrassez les enfants, alors que nous ne les embrassons pas.” Le Prophète répondit : “Puis-je quelque chose pour toi si Allah a retiré la miséricorde de ton cœur ?” »