Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6017

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ـ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ ـ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ لاَ تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ ‏"‏‏.‏

Traduction

‘Abd Allah ibn Yûsuf nous a rapporté : Al-Layth nous a rapporté : Sa‘îd — c’est-à-dire al-Maqburî — nous a rapporté, d’après son père, d’après Abou Hourayra, que le Prophète disait : « Ô femmes musulmanes, qu’une voisine ne méprise pas le cadeau qu’elle fait à sa voisine, même si ce n’est qu’un pied de mouton. »