Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6025
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَامُوا إِلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لا تُزْرِمُوهُ ". ثُمَّ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ.
Traduction
‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Wahhâb nous a rapporté : Hammâd ibn Zayd nous a rapporté, d’après Thâbit, d’après Anas ibn Mâlik : « Un Bédouin urina dans la mosquée. Les gens se levèrent pour l’en empêcher, mais le Messager d’Allah dit : “Ne l’interrompez pas.” Puis il demanda un seau d’eau et le versa sur l’endroit. »