Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6028

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَتَاهُ السَّائِلُ أَوْ صَاحِبُ الْحَاجَةِ قَالَ ‏"‏ اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا، وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ مَا شَاءَ ‏"‏‏.‏

Traduction

Muhammad ibn al-‘Alâ’ nous a rapporté : Abou Usâma nous a rapporté, d’après Burayd, d’après Abou Burda, d’après Abou Mûsâ, que le Prophète, lorsqu’on venait lui demander quelque chose ou lui présenter un besoin, disait : « Intercédez en sa faveur, vous en serez récompensés. Qu’Allah décide, par la parole de Son Messager, ce qu’Il veut. »