Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6035

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو يُحَدِّثُنَا إِذْ قَالَ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا، وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ خِيَارَكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاَقًا ‏"‏‏.‏

Traduction

‘Umar ibn Hafs nous a rapporté : Mon père nous a rapporté : al-A‘mach nous a rapporté : Chaqîq m’a rapporté, d’après Masrûq, qui dit : « Nous étions assis avec ‘Abd Allah ibn ‘Amr, qui nous rapportait des récits, lorsqu’il dit : “Le Messager d’Allah n’était ni grossier ni ne cherchait à l’être. Il disait : ‘Les meilleurs d’entre vous sont ceux qui ont le meilleur caractère.’” »