Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6038
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، سَمِعَ سَلاَّمَ بْنَ مِسْكِينٍ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَدَمْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ، فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ. وَلاَ لِمَ صَنَعْتَ وَلاَ أَلاَّ صَنَعْتَ.
Traduction
Mûsâ ibn Ismâ‘îl a entendu Sallâm ibn Miskîn dire : J’ai entendu Thâbit dire : Anas nous a rapporté : « J’ai servi le Prophète pendant dix ans, et jamais il ne m’a dit : “Ouf !” Il ne m’a jamais dit : “Pourquoi as-tu fait cela ?” ni : “Pourquoi ne l’as-tu pas fait ?” »