Un croyant doit cacher les péchés qu’il peut commettre Sahih al-Bukhari 6070
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ " يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا. فَيَقُولُ نَعَمْ. وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا. فَيَقُولُ نَعَمْ. فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُإِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ "
Traduction
Rapporté par Safwan bin Muhriz
Un homme demanda à Ibn 'Umar : « Qu’as-tu entendu dire par le Messager d’Allah (ﷺ) au sujet de l’An-Najwa (conversation secrète entre Allah et Son adorateur croyant le Jour du Jugement) ? » Il a dit : « (Le Prophèteﷺa dit : « L’un de vous s’approchera de son Seigneur jusqu’à ce qu’Il l’abrite dans Son écran et dise : Avez-vous commis tel ou tel péché ? Il dira : « Oui. » Alors Allah dira : « Avez-vous commis tel ou tel péché ? » Il dira : « Oui. » Allah lui fera confesser (tous ses péchés) et Il dira : « Je les ai filtrés pour toi dans le monde, et aujourd’hui je te les pardonne. »