Sahih al-Bukhari 6085

Ismaïl nous rapporta; Ibrahim nous rapporta, d’après Salih ibn Kaysan, d’après Ibn Shihab, d’après Abd al-Hamid ibn Abd al-Rahman ibn Zayd ibn al-Khattab, d’après Muhammad ibn Sa‘d, d’après son père, qui dit : Umar ibn al-Khattab (qu’Allah l’agrée) demanda la permission d’entrer auprès du Messager d’Allah. Des femmes de Quraysh se trouvaient chez lui, l’interrogeant et lui demandant beaucoup; leurs voix s’élevaient au-dessus de la sienne. Quand Umar demanda la permission, elles se précipitèrent derrière le voile. Le Prophète lui permit d’entrer. Il entra tandis que le Prophète riait. Umar dit : « Qu’Allah te garde toujours riant, ô Messager d’Allah; que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi ! » Le Prophète dit : « Je m’étonne de ces femmes qui étaient auprès de moi : dès qu’elles ont entendu ta voix, elles se sont précipitées derrière le voile. » Umar répondit : « Tu es plus digne qu’elles te craignent, ô Messager d’Allah. » Puis il se tourna vers elles et dit : « Ennemies de vous-mêmes, me craignez-vous et ne craignez-vous pas le Messager d’Allah ? » Elles dirent : « Tu es plus rude et plus sévère que le Messager d’Allah. » Le Messager d’Allah dit : « Eh bien, ô fils d’al-Khattab ! Par Celui qui tient mon âme en Sa main, Satan ne te rencontre jamais sur un chemin sans prendre un chemin différent du tien. »