Celui qui n’a pas averti les gens en face Sahih al-Bukhari 6101
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَتْ عَائِشَةُ صَنَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَرَخَّصَ فِيهِ فَتَنَزَّهَ عَنْهُ قَوْمٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَخَطَبَ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ قَالَ "مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَنَزَّهُونَ عَنِ الشَّىْءِ أَصْنَعُهُ، فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً "
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
Le Prophète (ﷺ) a fait quelque chose et a permis à son peuple de le faire, mais certaines personnes se sont abstenues de le faire. Lorsque le Prophète (ﷺ) l’a appris, il a prononcé un sermon, et après avoir envoyé des louanges à Allah, il a dit : « Qu’y a-t-il de mal à ce que de telles personnes s’abstiennent de faire une chose que je fais ? Par Allah, je connais Allah mieux qu’eux et j’ai plus peur de Lui qu’eux.