حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ".
Traduction
Rapporté par Sulaiman bin Sarad
Deux hommes se sont insultés devant le Prophète (ﷺ) alors que nous étions assis avec lui. L’un des deux a abusé furieusement de son compagnon et son visage est devenu rouge. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Je connais un mot (phrase) dont la parole le détendra si cet homme le dit. Seulement s’il disait : « Je cherche refuge auprès d’Allah contre Satan, le proscrit. » « Alors ils dirent à cet homme (furieux) : 'N’entends-tu pas ce que dit le Prophète (ﷺ? Il a dit : « Je ne suis pas fou. »