Le Texte du Hadith

Le Prophète (ﷺ) a dit : 'L'une des paroles des premiers Prophètes que les gens ont reçue est : Si vous ne ressentez pas de honte (de Haya' : pudeur pieuse de commettre des indiscrétions religieuses), faites ce que vous voulez." (Sahih al-Bukhari 6120)

Signification et Contexte

Cette déclaration profonde remonte à des révélations divines antérieures, préservées par la communauté musulmane à travers le Prophète Muhammad (ﷺ). Le terme "Haya'" désigne une vertu islamique complète englobant la modestie, la honte et la conscience de l'observation d'Allah.

Le sens apparent suggère une permission, mais les savants comprennent universellement cela comme un avertissement sévère. Lorsqu'une personne perd la barrière protectrice de Haya', elle sombre dans la ruine spirituelle, commettant des péchés sans retenue.

Commentaire Savant

L'imam Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que ce hadith utilise la figure de style de "al-Ighra'" (incitation vers quelque chose pour en avertir). Il ressemble au verset coranique : "Faites ce que vous voulez" (41:40), qui est en réalité une menace.

Al-Qurtubi affirme que Haya' est de deux types : instinct naturel et acquis par la foi. Ce dernier empêche les croyants de déplaire à Allah, en faisant une qualité essentielle de la vraie foi.

Ibn al-Qayyim précise que Haya' sert de barrière spirituelle protégeant la foi, l'honneur et la dignité. Son absence indique une grave maladie spirituelle et un éloignement de la miséricorde d'Allah.

Application Pratique

La vraie Haya' se manifeste en évitant tout ce qu'Allah a interdit, en remplissant correctement les obligations religieuses et en maintenant un caractère excellent dans toutes les interactions.

Cet enseignement encourage les musulmans à cultiver cette noble qualité, la reconnaissant à la fois comme une disposition naturelle et une vertu religieuse qui doit être nourrie par la connaissance et la pratique.