Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6125
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا ".
Traduction
Adam nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après Abou at-Tayyah, qui dit : J’ai entendu Anas ibn Malik — qu’Allah l’agrée — dire : Le Prophète ﷺ a dit : « Facilitez et ne rendez pas les choses difficiles ; apaisez les gens et ne les faites pas fuir. »