Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6129

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ ‏"‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"‏‏.‏

Traduction

Adam nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté : Abou at-Tayyah nous a rapporté. Il dit : J’ai entendu Anas ibn Malik — qu’Allah l’agrée — dire : Le Prophète ﷺ se mêlait à nous, au point de dire à un petit frère à moi : « Abou ‘Umayr, qu’est devenu le petit nughayr ? »