Pour l’invité d’honneur et pour le servir Sahih al-Bukhari 6137
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلاَ يَقْرُونَنَا فَمَا تَرَى، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ "
Traduction
Rapporté par 'Uqba bin 'Amir
Nous avons dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Vous nous envoyez dehors et il arrive que nous soyons obligés de rester avec des gens qui ne nous divertissent pas. Qu’en pensez-vous ? Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a dit : « Si vous restez avec des gens et qu’ils vous reçoivent comme ils le devraient pour un invité, acceptez-le. mais s’ils ne le font pas, alors vous leur enlèverez le droit de l’invité, qu’ils doivent donner.