Sahih al-Bukhari 6144

Musaddad nous a rapporté : Yahya nous a rapporté, d’après ‘Ubayd Allah, qui m’a rapporté de Nafi‘, d’après Ibn ‘Umar — qu’Allah les agrée tous deux — qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Indiquez-moi un arbre semblable au musulman, qui donne ses fruits en tout temps par la permission de son Seigneur et dont les feuilles ne tombent pas. » Je pensai qu’il s’agissait du palmier, mais je n’osai pas parler en présence d’Abou Bakr et de ‘Umar. Comme ils ne parlèrent pas, le Prophète ﷺ dit : « C’est le palmier. » En sortant avec mon père, je lui dis : « Père, j’avais pensé au palmier. » Il dit : « Qu’est-ce qui t’a empêché de le dire ? Si tu l’avais dit, cela m’aurait été plus cher que telle et telle chose. » Je répondis : « Rien ne m’en a empêché, sinon que je ne vous ai vus ni toi ni Abou Bakr prendre la parole, et j’ai hésité. »