Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6147

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلُ ‏" ‏‏.‏ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ‏.‏

Traduction

Ibn Bashshar nous a rapporté : Ibn Mahdi nous a rapporté : Sufyan nous a rapporté, d’après ‘Abd al-Malik : Abou Salama nous a rapporté, d’après Abou Hurayra — qu’Allah l’agrée —, qui dit : Le Prophète ﷺ a dit : « La parole la plus véridique qu’un poète ait prononcée est celle de Labid : “En vérité, toute chose, hormis Allah, est vaine.” » Umayya ibn Abi as-Salt faillit embrasser l’islam.