Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6152
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،. وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ، يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَيَقُولُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ.
Abou al-Yaman nous a rapporté : Shu‘ayb nous a informés, d’après az-Zuhri. Isma‘il nous a rapporté : Mon frère m’a rapporté, d’après Sulayman, d’après Muhammad ibn Abi ‘Atiq, d’après Ibn Shihab, d’après Abou Salama ibn ‘Abd ar-Rahman ibn ‘Awf, qui dit : J’ai entendu Hassan ibn Thabit al-Ansari demander à Abou Hurayra de témoigner et lui dire : « Abou Hurayra, je t’adjure par Allah : as-tu entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Hassan, réponds pour le Messager d’Allah ! Ô Allah, soutiens-le par l’Esprit saint” ? » Abou Hurayra répondit : « Oui. »