Placer le 'Anaza (bâton à tête de lance) ou Harba devant l’Imam le jour de l’Aïd Sahih al-Bukhari 973
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلميَغْدُو إِلَى الْمُصَلَّى، وَالْعَنَزَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ، تُحْمَلُ وَتُنْصَبُ بِالْمُصَلَّى بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar
Ibrahim ibn al-Mundhir nous a raconté, dit-il : al-Walid nous a raconté, dit-il : Abu 'Amr nous a raconté, dit-il : Nafi' m'a informé, d'après Ibn 'Umar, qui a dit : Le Prophète (prière et salut d'Allah sur lui) se rendait au Musalla, et une 'Anaza était portée devant lui et plantée dans le Musalla devant lui, et il priait en direction de celle-ci.