Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 953

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ‏.‏ وَقَالَ مُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَأْكُلُهُنَّ وِتْرًا‏.‏

Traduction

Muhammad ibn ‘Abd ar-Rahim nous a rapporté : Sa‘id ibn Sulayman nous a rapporté : Hushaym nous a rapporté : ‘Ubayd Allah ibn Abi Bakr ibn Anas nous a rapporté, d’après Anas, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ ne sortait pas le jour de la fête de la rupture du jeûne avant d’avoir mangé quelques dattes. » Murajja ibn Raja’ ajouta : ‘Ubayd Allah m’a rapporté : Anas m’a rapporté, d’après le Prophète ﷺ, qu’il les mangeait en nombre impair.