La khutba après la prière de l'Aïd Sahih al-Bukhari 964
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمصَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ رَكْعَتَيْنِ، لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ، فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ، تُلْقِي الْمَرْأَةُ خُرْصَهَا وَسِخَابَهَا.
Traduction
Rapporté par Ibn `Abbas
Abou 'Asim nous a rapporté : Ibn Jourayj nous a informés : Al-Hassan ibn Mouslim m'a informé, d'après Tawous, d'après Ibn 'Abbas, qui a dit : J'ai assisté à la prière de l'Aïd avec le Messager d'Allah (ﷺ), Abou Bakr, 'Omar et 'Othman - qu'Allah les agrée - et tous priaient avant le sermon.