حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ لاَ يَصُومُهُ‏.‏
Traduction
Rapporté par Ibn ' Abbas

Les gens considéraient l'accomplissement de la 'Umra pendant les mois du Hadj comme une mauvaise action sur la terre, et ils appelaient le mois de Muharram Safar et disaient:" Quand (les blessures sur) le dos (des chameaux) ont guéri et les traces de pas (des chameaux) ont disparu (après être venus du Hadj), alors la `Umra devient légale pour celui qui veut accomplir la `Umra."Le Messager d'Allah ( < < /span>) et ses compagnons ont atteint La Mecque en supposant l'Ihram pour le Hajj le quatrième de Dhul-Hijja. Le Prophète (span) ordonna à ses compagnons d'accomplir la ' Umra (avec ce lhram au lieu du Hadj). Ils ont demandé: "Ô Messager d'Allah! Quel genre de finition de l'Ihram?"Le Prophète ( < < /span>) a dit: "Terminez complètement l'Ihram.'