Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3880
La mort d'An-Najashi (le Négus)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَابْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمنَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَقَالَ " اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ "
Traduction
Rapporté par Jabir
Abou ar-Rabi' nous a rapporté ; Ibn 'Uyaynah nous a rapporté, d'après Ibn Jourayj, d'après 'Ata', d'après Jabir (qu'Allah l'agrée), qui a dit : Le Prophète (ﷺ) a dit, lorsque An-Najashi mourut : « Un homme vertueux est mort aujourd'hui. Levez-vous et priez sur votre frère Ashamah. »