Qu'il a entendu le Messager d'Allah ( < < /span>) dire: "Quand les gens de Quraish ne m'ont pas cru (c'est-à-dire l'histoire de mon Voyage nocturne), je me suis levé à Al-Hijr et Allah a montré Jérusalem devant moi, et j'ai commencé à leur la décrire pendant que je la regardais."
Mérites des Aides à Médine (Ansar)
Sahih al-Bukhari - Hadith 3886
Texte du Hadith
Qu'il a entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : "Lorsque les gens de Quraych n'ont pas cru en moi (c'est-à-dire l'histoire de mon Voyage Nocturne), je me suis levé dans Al-Hijr et Allah a affiché Jérusalem devant moi, et j'ai commencé à la leur décrire pendant que je la regardais."
Commentaire sur le Miracle
Cette narration démontre l'un des miracles manifestes accordés au Prophète Muhammad (ﷺ) comme confirmation divine de sa véracité. Lorsque les Quraych ont mécru en son récit du Voyage Nocturne (Isra'), Allah a affiché Bayt al-Maqdis (Jérusalem) devant ses yeux alors qu'il se tenait dans le Hijr de la Kaaba, lui permettant d'en décrire les détails précis bien qu'il en soit physiquement éloigné.
Signification d'Al-Hijr
Al-Hijr est la zone semi-circulaire adjacente à la Kaaba, également connue sous le nom de Hijr Ismail. La position du Prophète dans ce lieu sacré tout en recevant cette vision souligne la sainteté de l'endroit et relie ce miracle à la tradition abrahamique, car cette zone est associée au Prophète Ismail et à sa mère Hajar.
Soutien Divin à la Prophétie
Cet événement a servi de preuve décisive contre le scepticisme des mécréants. La description détaillée des caractéristiques de Jérusalem - que de nombreux Quraych connaissaient grâce à leurs voyages commerciaux - a fourni une preuve irréfutable que l'expérience du Prophète était authentique et divinement facilitée, et non imaginaire ou fabriquée.
Observations des Savants
Les savants classiques notent que ce miracle complète le plus grand miracle du Voyage Nocturne lui-même. Alors que l'Isra' était un voyage physique, cette vision a servi de preuve publique pour ceux qui doutaient. Cela démontre le pouvoir d'Allah de rendre les choses lointaines visibles et confirme que les miracles prophétiques sont accordés en fonction des besoins de la situation.