Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3918

Texte arabe du hadith

قَالَ الْبَرَاءُ فَدَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ عَلَى أَهْلِهِ، فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ، قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى، فَرَأَيْتُ أَبَاهَا فَقَبَّلَ خَدَّهَا، وَقَالَ كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ

Traduction

Al-Barāʾ ajouta : « Je rentrai ensuite avec Abū Bakr chez lui en portant cette selle. J’y vis sa fille ʿĀʾisha, alitée à cause d’une forte fièvre. Son père, Abū Bakr, lui embrassait la joue et lui disait : “Comment vas-tu, ma petite fille ?” »