Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3792
Chapitre : Parole du Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui) aux Ansars : « Soyez patients jusqu'à ce que vous me rencontriez au Bassin (Al-Hawd) »
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا قَالَ " سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ "
Traduction
Rapporté par Usaid bin Hudair
Un homme des Ansars dit : « Ô Messager d'Allah ! Ne m'emploieras-tu pas comme tu as employé un tel ? » Il (paix et bénédiction d'Allah sur lui) dit : « Après moi, vous verrez qu'on préférera d'autres à vous ; soyez donc patients jusqu'à ce que vous me rencontriez au Bassin. »