Leyes de la Herencia (Al-Faraa'id)
كتاب الفرائض
Capítulo : Lo que una mujer puede heredar del Wala (en el libro se le da a las mujeres)
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «La wala es para quien da la plata (paga el precio) y hace el favor (de la manumisión después de pagar el precio).
Capítulo : Ni un musulmán puede ser el heredero de un incrédulo, ni un incrédulo de un musulmán
el Profeta (ﷺ) dijo: «Un musulmán no puede ser el heredero de un incrédulo, ni un incrédulo puede ser el heredero de un musulmán».
Capítulo : La herencia de un esclavo cristiano y un mukatab
Capítulo : Quien afirme que alguien es su hermano o su sobrino
Sa'd bin Abi Waqqas y 'Abu bin Zam'a tuvieron una disputa por un niño. Sa'd dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Este (niño) es el hijo de mi hermano, Utba bin Abi Waqqas, quien me dijo que fuera su guardián como él era su hijo. Tenga en cuenta con quién tiene afinidad». Y Abu bin Zam'a dijo: «¡Este es mi hermano, oh Mensajero de Allah (ﷺ)! Nació en la cama de mi padre, de la mano de su esclava». Luego, el Profeta (ﷺ) miró al niño y notó un parecido evidente entre él y Utba, por lo que dijo: «Él (el juguete) es para ti, oh 'Abu bin Zam'a, porque el niño es para el dueño de la cama y la piedra es para el adúltero. Pónganse delante del niño, oh Sauda bint Zam'a». `Aisha añadió: Desde entonces nunca había visto a Sauda.
Capítulo : Quien afirme ser hijo de una persona que no sea su padre
Escuché al Profeta (ﷺ) decir: «A quien afirme ser hijo de una persona que no sea su padre y sepa que esa persona no es su padre, se le prohibirá el Paraíso». Se lo mencioné a Abu Bakra, y él dijo: «Mis oídos lo escucharon y mi corazón lo memorizó del Mensajero de Allah (ﷺ).
Capítulo : Si una mujer afirma ser la madre de un hijo
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Había dos mujeres con quienes estaban sus dos hijos. Vino un lobo y se llevó al hijo de una de ellas. Esa señora le dijo a su compañera: «El lobo se ha llevado a tu hijo». La otra dijo: «Pero se ha llevado a tu hijo». Así que ambos pidieron la opinión de (el profeta) David, quien decidió que el niño debía ser entregado a la señora mayor. Luego, ambos acudieron a Salomón (el profeta), hijo de David, y le informaron del caso. Salomón dijo: «Denme un cuchillo para que pueda cortar al niño en dos porciones y darles la mitad a cada uno de ustedes». La joven dijo: «No lo hagas, ¡que Dios te bendiga! Es su hijo». En ese momento, le dio el niño a la joven». Abu Huraira añadió: ¡Por Alá! Nunca había oído la palabra «Sakkin» en el sentido de cuchillo, excepto ese día, pues solíamos llamarlo «Mudya».
Capítulo : El Qa'if
Una vez, el Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a mí y estaba de muy buen humor y dijo: «Oh, Aisha, ¿no sabes que Mujazziz Al-Mudliji entró y vio a Usama y Zaid con una cubierta de terciopelo y con la cabeza cubierta y los pies descubiertos? Dijo: «Estos pies se pertenecen el uno al otro».
Capítulo : Quien afirme ser hijo de una persona que no sea su padre
El Profeta (ﷺ) dijo: «No niegues a tus padres (es decir, pretendas ser hijos de personas distintas de tus padres), y quien niegue a su padre será acusado de incredulidad».
Capítulo : El Qa'if
El Mensajero de Allah (ﷺ) una vez se acercó a mí de un humor muy feliz, con sus rostros resplandecientes de alegría, y dijo: «¡Oh Aisha! ¿No te das cuenta de que Muyazziz (un qaif) acaba de mirar a Zaid bin Haritha y a Usama bin Zaid y les dijo: «Estos pies (de Usama y de su padre) se pertenecen el uno al otro»? (Véase el Hadiz núm. 755, tomo 4)