وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ، وَفِرَّ مِنَ الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ مِنَ الأَسَدِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Il n’y a pas de 'Adwa (aucune maladie contagieuse n’est transmise sans la permission d’Allah). il n’y a pas non plus de mauvais présage (des oiseaux), il n’y a pas non plus de Hama, il n’y a pas non plus de mauvais présage au mois de Safar, et on doit fuir le lépreux comme on fuit un lion. Remarque : La majorité des savants interprètent cela comme signifiant que ces choses en elles-mêmes ne transmettent pas ou ne causent pas de mal par des moyens surnaturels ou cachés, mais qu’Allah est en fin de compte aux commandes et que toute superstition effrayante autour de celles-ci est fausse.