Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5716
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ. فَقَالَ " اسْقِهِ عَسَلاً ". فَسَقَاهُ. فَقَالَ إِنِّي سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا. فَقَالَ " صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ " . تَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ.
Un homme vint trouver le Prophète et lui dit : « Mon frère a la diarrhée. » Il répondit : « Fais-lui boire du miel. » L’homme le lui en fit boire puis revint en disant : « Je lui en ai donné, mais cela n’a fait qu’aggraver sa diarrhée. » Le Prophète dit : « Allah a dit vrai, mais le ventre de ton frère ment. » Al-Nadr a également transmis ce récit de Shu‘ba.